Mengden penger som sirkulerer i eurosonen krympet med det mest registrerte forrige måned, da bankene dempet utlån og innskytere låste sparepengene sine, to konkrete effekter av Den europeiske sentralbankens kamp mot inflasjon.
Stilt overfor de høyeste inflasjonsratene i sin nesten 25-årige historie, har ECB skrudd av pengekranene ved å jekke opp rentene til rekordhøye nivåer og trekke ut noe av likviditeten den pumpet inn i banksystemet i løpet av det foregående tiåret.
ECBs siste utlånsdata onsdag viste at denne kraftige økningen i lånekostnadene hadde ønsket effekt og kan føre til en debatt om hvorvidt en slik rask innstrammingssyklus til og med kan presse 20-landenes eurosone inn i en resesjon.
Et mål på pengemengden som bare består av kontanter og bruksbalanser krympet med enestående 11,9 % i august da bankkunder gikk over til termininnskudd som nå gir mye bedre avkastning som følge av ECBs renteøkninger.
ECBs egen forskning viser at et fall i denne pengemåleren, når den er justert for inflasjon, er en pålitelig varsler om resesjon, selv om styremedlem Isabel Schnabel sa forrige uke at det var mer sannsynlig å reflektere en normalisering i sparernes porteføljer på dette tidspunktet. tidspunkt.
Et bredere mål på penger som også inkluderer termininnskudd og kortsiktig bankgjeld falt også med rekordhøye 1,3 %, noe som viser at noen penger forlot banksektoren helt – sannsynligvis parkert i statsobligasjoner og fond.
"Dette tegner et dystert bilde for eurosonens fremtidsutsikter," sa Daniel Kral, økonom ved Oxford Economics. "Vi tror nå at BNP sannsynligvis vil falle i tredje kvartal og stagnere i siste kvartal i år."
Avgjørende var at bankene også skapte mindre penger gjennom lån.
Utlån til bedrifter avtok til nesten stillstand i august, og økte med bare 0,6 %, det laveste tallet siden slutten av 2015, fra 2,2 % en måned tidligere. Utlån til husholdninger steg bare 1,0 prosent etter 1,3 prosent i juli, sa ECB.
Den månedlige strømmen av lån til bedrifter var negativ med 22 milliarder euro i august sammenlignet med juli, det svakeste tallet på over to år, da blokken led gjennom pandemien.
"Dette er ikke gode nyheter for økonomien i eurosonen, som allerede stagnerer og viser økende tegn på svakhet," sa Bert Colijn, økonom ved ING. "Vi forventer at en bred treghet vil fortsette som et resultat av virkningen av restriktiv pengepolitikk på økonomien."
Kilde: Reuters (Rapportering av Balazs Koranyi, redigering av Francesco Canepa og Peter Graff)
Nyheter frawww.hellenicshippingnews.com
Innleggstid: 28. september 2023